「暗闇のスキャナー」の映画化

　フィリップ・K・ディックの小説には、映画化不可能でしたが映画化してみました、みたいな作品が多い。「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」「変種第二号」「追憶売ります」「マイノリティ・リポート」…いずれの映画も、小説とはまったく別の主題を描いているところをみると、映画化不可能のレッテルはかなり正確なんだと思う。(「にせもの」を映画化した「クローン」だけは例外)

　たとえば「アンドロイド…」には、神の本質を理解しようと苦闘するアンドロイドと、神に救いを求めつつ神を含めたあらゆる希望から隔絶された人間との、まったく救いのないふれあいがユーモアたっぷりに描かれている。

　また「変種第二号」では、人間化してゆく機械と機械化してゆく人間が同居する世界の滑稽さが、恐怖とミックスして絶妙な味わいを生み出している。

　そんな屈折したテーマを映像化したところで、ショッピング・モールの映画館に来ている客が喜ぶだろうか？そもそも、そんな映画を配給したい酔狂な会社があるだろうか？

　だから先日「暗闇のスキャナー」がワーナーから配給されることを知ったときは信じられなかった。この小説には薬物中毒患者と捜査官と売人しか出てこない。そしてテーマは「痛み」だ。

　ある者はささやかな快楽を求めて、ある者は捜査情報を手に入れるために、またある者は商品として、薬物に手を伸ばす。得られるものは、いつもほんのちょっぴり。でも支払わなければならない対価は残りの人生すべてだ。これは因果応報の物語ではない。ささやかな行為が信じられない悲劇をもたらす − 登場人物たちは、人生がもたらすそんな普遍的な闇の中にひとり、またひとりと消えてゆく。それが「暗闇のスキャナー」のテーマだ。

　痛みの塊のような話だけれど、私はいまもこの小説を読み返しつづけている。どうひいきめに見ても、名作や傑作の部類には入れてもらえない小説だと思うし、自分でもどこがいいのかわからない。でも何度読んでも飽きない。自分の中では「暗闇のスキャナー」はゴールディングの「蝿の王」と同格なのだ。

　ああ、信じられない。あの小説が映画化されたなんて。死ななくて良かった。映画の出来はともかく、とりあえず見なくちゃ。

　調べてみると配給元はワーナーはワーナーでも、Warner Independent Pictures という独立系映画専門の配給チャンネル。なるほど納得。福岡でもミニ・シアターでの公開になるだろうな。日本ではいつ公開になるんだろう？楽しみだなぁ。

　ちなみに私の中ではドナはジョディ・フォスターのイメージだったんだけど、この映画ではウィノナ・ライダーが演じるらしい。ちょっとシャレにならないキャスティングですな (-u-;)